I guess it's not something that is readily fixed if you play a lot of games, like I have. Inevitably the game announcers are going to repeat themselves enough that it gets annoying.
Let's see, when someone misses high, "he had to shoot high because he knows he's playing a butterfly goalie". Excuse me, McLean is a stand-up goalie.
"They're taking really poor shots. I would have thought pass before taking a shot. You have to wonder if their confidence is really low." Umm... we're leading 12-1. I don't think our confidence is all that low.
It's unfair that computer goalies can leave their net by so much, while McLean can't. Behind the net, all the same. But if McLean wants to move in front of the goal line for a really loose puck? Nope.